雪铁龙C6搭载的是3.0升V6汽油发动机，功率在6,000 转/分时达到155 千瓦（215 马力），扭矩在3,750 转/分时达到290 牛米，在高速行驶时，能够提供强劲且平稳的动力输出。该发动机有一个新的排气管道，配有主动双模式消音器，在增加效率的同时减少了噪音的产生。此发动机达到了欧IV的排放标准，并且燃油经济性也是值得称道的。与之匹配的是一款6速手自一体自动变速箱，换档平稳并且变速箱响应较快。
在Euro NCAP安全测试中C6摘取了五星级的桂冠评定，使其安全性在同级别车中颇为瞩目。特别值得一提的是：雪铁龙C6得到了EuroNCAP安全测试中，全球首个行人保护方面的满分。雪铁龙C6获得了世界上首个行人保护方面的满分，主要是由于装配了主动式行人保护发动机罩。一般来说，发动机舱内的动力装置占空间很大，在发动机和机罩之间基本没有空间来吸收撞击产生的能量。为解决这个难题，C6 标准装备有主动式行人保护机罩，在与行人发生碰撞时，能自动弹起。通过一个探测碰撞的传感器和一个燃爆机构，使发动机罩能在40毫秒的瞬间抬高65毫米，并通过第二个机构保持在较高的位置，从而有效地在碰撞时将对行人的损害减少到最小。
ABS、EBD、ASR、ESP等辅助系统的装备，加强了在紧急情况下的安全保护。雪铁龙C6具有9个安全气囊，其中包括一个专门保护驾驶员膝部的安全气囊。主动式头枕在发生尾部碰撞的情况下，座椅的主动式头枕可避免对颈椎的致命冲击。
