就车辆的安全性配置质量而言，荣威和传祺谁更好？

就车辆的安全性配置质量而言，荣威和传祺各有优势。

荣威配备多项主动安全技术，像自适应巡航控制、车道偏离预警等。自适应巡航能自动保持与前车的安全距离，减轻驾驶疲劳，提升高速行车安全。车道偏离预警可在车辆无意识偏离车道时及时提醒，降低事故风险。

荣威 RX5 安全配置丰富，有主副驾驶安全气囊、侧气囊、侧安全气帘等，全方位保护车内人员。在发生碰撞时，这些气囊能有效缓冲，减少伤害。

传祺也毫不逊色，其自动紧急制动系统能在检测到可能碰撞时自动刹车，避免或减轻碰撞程度。盲点监测系统可让驾驶者及时了解车辆侧后方情况，变道更安全。

传祺 GS4 配备前后排头部气囊、车身稳定控制系统、牵引力控制系统等。车身稳定控制系统能在车辆行驶不稳定时发挥作用，确保车辆按驾驶者意图行驶；牵引力控制系统可防止车辆在起步或加速时驱动轮打滑，提升行驶稳定性。

从具体车型对比来看，荣威 RX5 和传祺 GS4 都是紧凑型 SUV。荣威 RX5 注重乘坐舒适性的同时，安全气囊配置丰富；传祺 GS4 更注重日常驾驶安全性，全景摄像头、后视镜防眩目等驾驶辅助功能，能让驾驶者更清晰了解车辆周围情况，提升驾驶安全性。

总体来说，荣威和传祺在安全性配置质量上都表现出色，都为消费者的行车安全保驾护航。如果更看重主动安全技术，荣威的自适应巡航、车道偏离预警等可能更符合需求；要是注重自动紧急制动、盲点监测这类配置，传祺也能满足。两款车都有完善的安全防护体系，能为驾乘人员提供可靠的安全保障，可根据自身对不同安全配置的侧重来选择。