不同国家的境外自驾租车手续有哪些差异？

不同国家的境外自驾租车手续差异明显。在美国，各州规定不同，部分州不承认中国驾照；加拿大各省规定有别，原则上持有效中国驾照与翻译件可开车；日本禁止中国旅行者自驾；泰国租车需中国驾照加英文公证翻译件或国际驾照；新西兰凭有效中国驾照原件及英文译本或国际驾照即可合法开车；澳大利亚则需携带中国驾照、公证翻译件及护照；德国有两种合法使用中国驾照的方法；法国目前中国旅行者持中国驾照驾驶不合法；英国和冰岛持有效中国驾照及翻译件可自驾；芬兰自2018年2月1日起，中国驾照可在大部分地区使用。

在具体的租车手续细节上，差异同样不少。以新西兰为例，这里是左侧驾驶国家。租车时除了要准备驾照原件、翻译件或国际驾照、护照原件、信用卡外，驾龄还至少需要一年以上。国内翻译驾照也有两种方式，既可以选择新西兰交通局认可的翻译服务机构，也能前往国内公证处做驾照翻译并公证。租车公司方面，国际大型公司如hertz、Eurocar等服务全面，但费用较高；本地公司费用低，可车型和服务网点相对较少。

而澳大利亚，中国旅行者自驾时需将有效中国驾照、公证翻译件以及护照随身携带。在取车还车流程上，和很多国家类似，取车要仔细检查车辆外观内饰，还车要保证车辆整洁、油箱加满并按时归还。

在欧洲的德国，合法使用中国驾照的两种方法，为中国游客提供了便利。英国对于中国旅行者来说，持有效中国驾照及翻译件就能够自驾。冰岛使用中国驾照及翻译件可租车，不过遇到警察查车时需出示正规翻译公证件。

境外自驾租车手续因国家而异。在准备租车前往不同国家自驾前，一定要充分了解当地的具体要求，提前准备好各类证件和材料，熟悉租车公司的规则流程。这样才能确保境外自驾之旅顺利开启，尽情享受沿途的风景与驾驶的乐趣。