林肯MKX在国内市场的中文译名是什么？

林肯MKX在国内市场的中文译名是“林肯航海家”。这款车型在引入中国市场时，林肯公司为其赋予了这一富有探索精神的中文名称，既贴合品牌一贯的豪华调性，也传递出对未知旅程的向往之意。2018年底的广州车展上，林肯正式将中期改款后的MKX更名为航海家并推向国内市场，这一更名不仅让车型名称更具本土化辨识度，也通过“航海家”的意象，呼应了林肯品牌对舒适驾乘与品质出行的追求，为国内消费者带来兼具豪华质感与独特命名寓意的车型选择。

作为林肯旗下的中型豪华SUV，航海家在设计与配置上延续了品牌的高端定位。其外观采用林肯家族式的星辉式前格栅，搭配犀利的LED大灯组，车身线条流畅且富有力量感，既展现出美式豪华的大气，又融入了现代设计的精致感。内饰方面，航海家以大面积软性材质包裹，辅以实木饰板与金属饰条的点缀，营造出舒适且典雅的驾乘氛围。中控台配备悬浮式触控屏，集成了多媒体、导航等功能，操作便捷且科技感十足。

在动力系统上，航海家提供了2.0T涡轮增压发动机与2.7T双涡轮增压V6发动机两种选择，分别匹配8速手自一体变速箱，能够满足不同消费者对动力的需求。其中2.7T车型最大功率可达322马力，峰值扭矩500牛·米，动力输出强劲且平顺，无论是城市通勤还是长途驾驶，都能带来从容的驾驶体验。底盘方面，航海家采用前麦弗逊式独立悬架与后多连杆式独立悬架的组合，并配备CCD连续可调阻尼悬挂系统，可根据路况实时调整悬挂软硬，兼顾了舒适性与操控性。

安全配置上，航海家搭载了林肯Co-Pilot360智能助驾系统，包含自适应巡航、车道保持辅助、自动紧急制动等多项功能，为用户的出行提供全方位的安全保障。此外，车辆还配备了全景天窗、电动感应尾门、前排座椅加热/通风等舒适配置，进一步提升了驾乘的便利性与舒适度。

林肯将MKX更名为航海家，不仅是名称上的本土化调整，更是品牌对中国市场的深度布局。通过赋予车型更具文化内涵的名称，结合其豪华的产品力，航海家在国内中型豪华SUV市场中树立了独特的品牌形象，为消费者提供了兼具品质与寓意的选择，也展现了林肯品牌对中国市场的重视与用心。