大众sagitar的中文译名是什么？

大众Sagitar的中文译名是速腾。作为一汽-大众旗下的紧凑型轿车，速腾不仅是中国家用车市场的畅销车型，其命名背后更藏着品牌与文化的双重巧思：它延续了大众“腾”字系列的命名逻辑，与顶级豪华车型辉腾一脉相承；拉丁语名Sagitar源自希腊神话中的射手座，象征自由、速度与热情，而中文“速腾”二字则精准呼应这一内核——“速”代表动感与驾驶激情，“腾”寓意腾飞与超越精神，既诠释了车型的性能特质，也寄托了对用户驾驶体验的美好期许。

从技术层面来看，速腾的产品力构建在扎实的动力与油耗平衡之上。全系搭载1.2T（116马力）或1.5T（160马力）涡轮增压发动机，匹配7挡干式双离合变速箱，其中1.5T车型应用米勒循环技术，WLTC综合油耗低至5.49L/100km，0-100km/h加速最快8.7秒，既能满足日常通勤的燃油经济性需求，又能在需要时提供充沛的动力输出。空间表现同样可圈可点，车身尺寸达到最长4812mm×宽1813mm×高1479mm，轴距2731mm，后备厢容积553L，4门5座布局搭配后排比例放倒功能，无论是家庭出行装载行李，还是日常使用的储物需求，都能得到充分满足。

智能与安全配置的覆盖度进一步提升了速腾的竞争力。高配车型搭载L2级驾驶辅助系统（Travel Assist/IQ. Drive），标配主动刹车、车道保持、全速自适应巡航，为驾驶过程提供多维度保障；部分车型配备15英寸中控屏与IQ.Connectivity车机系统，支持CarPlay/HiCar互联，兼顾了科技感与实用性。价格方面，其官方指导价13.99万-17.29万，覆盖了从入门到中高配的不同需求区间，让不同预算的消费者都能找到适配的版本。

用户体验层面，速腾通过细节设计贴合家用场景。前麦弗逊+后多连杆独立悬挂的底盘组合，搭配标准、舒适、经济、运动等多种驾驶模式，既能保证操控的稳定性，又能兼顾乘坐的舒适性；便捷配置上，无钥匙进入、手机无线充电（部分车型40W）、自动头灯、外后视镜折叠为标配，高配车型还支持远程启动与30色氛围灯，进一步提升了日常用车的便利性与品质感。而1.5T车型出色的燃油经济性，配合50-51L的油箱容积，也降低了长期使用的成本。

作为一汽-大众紧凑型车的标杆产品，速腾延续了大众“德系精工”的设计理念，以均衡的产品实力占据家用车市场的重要位置。它不仅通过“腾”字系列的命名传递了品牌基因，更以动力、空间、智能配置的全面表现，诠释了对家庭用户需求的精准把握，成为兼顾可靠性与实用性的家用车选择。