别人的车挂我名下，我能卖吗？

别人的车挂在您名下，未经实际车主同意不能擅自出售。车辆登记仅代表名义归属，实际所有权仍属实际车主，擅自出售可能构成无权处分，面临法律纠纷风险。若车辆存在贷款抵押，未结清前更无法自由交易；即便无抵押，出售也需实际车主书面授权并按法定程序过户，否则实际车主有权主张返还车辆或要求赔偿损失。建议先与实际车主签订协议明确归属，再按正规流程操作，避免因权属不清引发后续责任。

从法律层面看，车辆登记在名下仅代表“名义车主”身份，实际所有权归属需结合购车资金来源、日常使用管理等实际情况综合判断。根据律师解答，若未取得实际车主书面授权或合法代理权，擅自出售车辆属于无权处分行为，实际车主有权通过法律途径主张出售行为无效，要求返还车辆或赔偿损失。这种情况下，名义车主不仅可能面临民事赔偿责任，还可能因违反《民法典》相关规定承担法律后果。

若车辆存在贷款抵押，情况更为复杂。根据参考资料，贷款未结清时车辆通常已抵押给银行或金融机构，抵押登记未解除前，车辆所有权处于受限状态，无法直接办理过户手续。若要出售，需先结清贷款解除抵押，或与实际车主、买方协商由买方提前偿还欠款，待抵押状态解除后再按流程交易。若未处理抵押直接出售，可能因违反抵押合同约定引发金融机构的追责。

此外，即使完成出售，后续的过户环节也需谨慎处理。根据律师解答，车辆买卖需通过交付完成所有权转移，但未办理过户登记可能导致名义车主仍需承担行政管理责任。例如，若买方未及时办理过户，车辆后续产生的违章、年检逾期等问题，名义车主可能被交管部门追责；若发生交通事故，虽最高院明确原车主因车辆已交付无需承担赔偿责任，但仍需配合处理相关手续，存在时间和精力成本。

若实际车主同意出售，双方需签订书面授权协议，明确车辆实际归属、出售价格、过户时间等细节，并共同前往车管所办理过户手续。若实际车主失联或拒绝配合，建议通过报警协调或法律途径解决，避免因擅自处理引发纠纷。

总之，处理名下他人车辆需以法律规定为准则，以实际权属为依据。无论是否存在贷款或抵押，核心原则是尊重实际车主的所有权，通过合法程序完成交易。提前签订书面协议明确权利义务，不仅能避免法律风险，也能保障双方的合法权益，让车辆交易在规范框架内进行。