civic意思大揭秘？

在汽车领域，Civic可是个常见的名字，不少人好奇它到底是什么意思。其实，Civic背后有着独特的含义，下面就为大家详细揭秘。

词源含义

Civic源自拉丁语“civicus”，意思是“公民”或“城市的”。这一含义也很好地呼应了它的定位，它是一款为城市日常通勤而设计的家用轿车，旨在满足普通公民在城市中的出行需求。

音译故事

上世纪90年代，Civic通过香港引入，当时按粤语音译为“思域”。这个译名十分巧妙，不仅保留了发音的精髓，还赋予了诗意的联想。“思”代表探索，“域”象征广阔天地，寓意驾驶者能借此拥抱多元的生活方式。

名字与车型关联

从Civic的含义不难看出本田对这款车的定位。它有着适合城市驾驶的特性，动力组合上，有纯燃油与油电混合双版本，匹配E - CVT无级变速箱，兼顾平顺驾驶与低油耗。其在操控、家用属性以及科技配置等方面，也都围绕着城市公民的需求打造，是一款融合实用性与驾驶乐趣的车型。Civic这个名字，完美地诠释了这款车的特质 。