110环比109环，在一场喜雨的笼罩下，经历了24年的等待，当中国射箭选手张娟娟以一环优势，击败雅典奥运会冠军、韩国著名射箭选手朴成贤，夺得北京奥运会女子射箭个人金牌的哪一刻，风雨中的奥林匹克公园射箭场内早已沸腾，不惧风雨守候为张娟娟加油呐喊的观众们，见证了中国射箭奥运史翻开了新的篇章。从四分之一决赛开始，张娟娟连续击败三名韩国强敌，登上了奥运会的最高领奖台。
自从1984年女子射箭进入奥运会以来的6届奥运会上，韩国射手包揽了所有金牌，在1988年和2000年，甚至两次包揽奥运会个人项目的全部奖牌，因此也有了“梦之队”的美誉。中国女子射箭选手已经获得过4枚奥运会银牌，北京奥运会成为她们突破金牌零纪录的难得机遇。
今天的比赛，由于队友郭丹和陈玲，以及中国男选手的先后被淘汰，张娟娟成为了中国队在个人赛中的“独苗”。在淘汰赛中张娟娟顶住巨大压力，一路过关斩将，在1/4中遭遇了来自“梦之队”韩国队的第一位选手朱贤贞，最终，张娟娟以106-101成功晋级半决赛。半决赛的对阵更加艰难，她所面对的是另外一位“梦之队”的选手尹玉姬。尹玉姬是 12箭世界纪录的保持者，她曾在今天的射箭世界杯土耳其站的比赛上，以12箭119环的惊人成绩打破当时的世界纪录。比赛在雨中进行，经过激烈的争夺，张娟娟以115比109将“梦之队”的第二位选手尹玉姬淘汰。张娟娟在决赛中再次遇到韩国选手，这次，是韩国女队的领军人物朴成贤。
决赛开始了，朴成贤先射，9环。张娟娟以一个几乎接近的靶心的10环吹响了总攻号。第二箭，朴成贤立即射出了一个10环予以回敬，但张娟娟似乎有些紧张，只射出了一个7环。三箭过后，朴成贤领先3环。第二组开始了，张娟娟在落后的情况下并不急躁，射出3个9环，而朴成贤则在前两箭射出了8环。两组射毕，张娟娟落后2环。第三组，张娟娟稳定心态射出两个10环，她稳定的表现给了对手巨大的压力，朴成贤发挥有些失常，以两个9环一个8环丢掉了优势。三组过后，张娟娟以1环的优势进入到了决赛最后一组箭的比赛。
最后一组开始了，第一箭双方都射出了10环，此时朴成贤似乎感受到了巨大的压力，第二箭，她只射出了8环。而张娟娟则射出了9环。最后一箭了，朴成贤发挥全力，射出了10环，此时朴成贤12箭射毕109环。中国射箭改写历史的一刻集中在了张娟娟这最后一箭上，9环！110-109，张娟娟以1环的优势为中国射箭队获得了奥运史上的第一枚金牌。
自女子射箭项目在1984年列入奥运项目后，韩国选手已经在女子射箭个人比赛中连续六届夺冠。此次韩国女队更是将“七连冠”作为自己来参赛的目标。但是，张娟娟，她成为了韩国“梦之队”的终结者。她一路过关斩将，连克三名韩国高手，为中国奥运射箭史翻开了新的篇章。
在决赛前进行的三、四名争夺战中，刚刚负于张娟娟的韩国选手尹玉姬以109-106战胜了朝鲜选手权云实，获得了本届奥运会女子射箭个人项目的铜牌。
“多少年来，对于这枚奥运金牌，我们中国射箭人每一天都在期待！”在夺得中国射箭历史上首枚奥运金牌之后，张娟娟动情地说道。从1984到2008，中国射箭人为一枚奥运金牌已经整整期待和奋斗了24年。而就在今天，身为中国射箭领军大姐大的张娟娟，终于把这个梦实现了。对于所有中国的射箭人来说，对于这一天的期盼，我们似乎已经等得已经太久了。
能够取得今天这样辉煌的成绩，身为第二次出征奥运会的老将，张娟娟也非常感慨：“能实现这个多年的期盼，首先我有梦想要取得金牌，另外在比赛场上要平静我自己，此外还要有必胜的信念！”
在回忆今天的比赛时，张娟娟说：“今天的比赛非常艰辛，因为我面对的三个韩国选手，都非常有实力。但我做好了充分的迎战她们的准备，而且我做到了！能拿到这枚金牌对于中国射箭人，也是圆了我们多少年来的梦想。这次，我也为家乡青岛争得了金牌，我非常高兴。”
夺冠之后，张娟娟将这个伟大的成绩献给了全体中国射箭人，以及现场冒雨观战的全体中国观众。她说：“这不是我一个人的努力！今天取得这枚金牌，是全国射箭人长期以来不懈努力的结果，也是这次奥运会中国射箭团队共同努力的结果，它来自于是全队上下的团结的力量。能取得金牌，有全场观众助威的功劳，也凝聚着我自己的辛苦努力。今天下午一直在下雨，很多观众都坚持在看比赛，很多志愿者也都在冒雨工作，非常感谢你们。”
张娟娟赛后表示：“这块金牌是一步一个脚印得来的，我知道这场比赛会很艰苦，我为与韩国选手朴成贤之战在心理上做好了充足的准备。我为中国所有射箭选手赢得了荣誉，我相信未来会更加光明。我每天都梦想着夺取金牌，今天下午我表现很好，我准备很好，尽管过程很漫长，但最终我实现了梦想。”
谈到第二箭射出的7环时，张娟娟说：“没有技术上的原因，只是因为闪光灯的缘故。”
谈到最后一箭需射出9环才能夺冠一事时，张娟娟说：“当时我相当自信，我没有任何犹豫就射出了最后一箭，因为我很自信。”
这枚金牌真的是来之不易啊，其难度就相当于外国选手在中国的优势项目女子乒乓赛场上战胜了中国选手一样属于奇迹了。射箭在韩国就是最爱的项目，他们把这个项目视为民族的骄傲，从小学到大学这就使必修课，他们有着雄厚的群众基础，而我们专业人数很少，正是因为如此重视韩国人视奥运会金牌入囊中之物，所以他们夸下海口说银牌就是失败，并且还立志要打破纪录。
可是今天他们的大满贯纪录遭到了中国人的沉重打击，张娟娟凭借一己之利战胜了所有人，其中包括连破她们朱贤贞、尹玉姬和朴成贤三大名将，夺取了这枚金牌，创造了历史，当然张娟娟接连战胜她们也绝不是运气，今天在半决赛中她射出了115 环，平了奥运会的纪录，这就强有力的证明了她的实力。
中国队教练田渝陵说：“这枚金牌得来辛苦，凝聚着中国射箭界全体人士的心血，但是也不能盲目乐观，韩国队依旧强大，今天仅仅赢了一次比赛，未来想多次战胜韩国队还需要继续努力。”
.jpg)
