国外驾照翻译公证可以加急办理吗？

国外驾照翻译公证是可以加急办理的。

一般正常情况下，资料齐全，办理国外驾照翻译公证 3 个工作日就能完成。但如果申请人实在着急，可以办理急件，加急后 1 个工作日左右就能取得公证书。

办理国外驾照翻译公证需要准备一些材料。申请人的《居民身份证》、《户口簿》或护照，申请人持有的机动车(船)驾驶证正、副本原件。如非本人办理，还需要提供授权委托书。

注意，该驾驶证如果是用于美国、韩国、奥地利、俄罗斯、哈萨克斯坦等国，需要同时加做译文与原文相符公证，也就是需要做双号公证书。

不同国家对公证后的驾照使用规定不同。比如英国，有效期一年，后期需要考当地驾照。加拿大，留学生使用有效期 6 个月，新移民有效期 3 个月。新西兰有效期 12 个月。美国、韩国、奥地利、俄罗斯等国家使用的公证书，需要做译文与原文相符公证。像澳洲、新西兰、英国等国家，驾驶证公证之后可以直接在那边使用。去泰国陪读或者菲律宾务工等国家用的公证书，则需要送往中国的外交部和目的国使馆认证。

办理驾照公证的流程时长，资料齐全，一般 3 - 5 个工作日左右可完成；加急 1 - 2 个工作日。驾驶证公证是中外文对照的公证书，如果是小语种国家可以翻译对应的语种。另外美国、俄罗斯等小部分国家需要办理双号公证书。

以意大利自驾驾照公证为例，分两步。第一步，在公证处进行驾照意大利语公证，资料包括驾照原件及复印件、身份证原件及复印件、委托人（如有）的身份证原件及复印件、授权委托书（如有），费用公证费 200，加急额外 50，翻译费 150，时限 3 - 5 个工作日，加急 1 日。第二步，带着公证书去四川省外事办公室海牙认证（附加证明书），资料包括公证书原件及复印件、驾照本人身份证复印件、经办人身份证原件（如有），费用 50，时限 5 个工作日。

总之，在准备驾驶证翻译公证时，建议提前规划，留出足够时间，选择信誉良好、效率高的翻译公司和公证处，以确保流程顺利进行。