心诚致远 翼启绽放 江西五十铃翼放轻卡上海上市

　　【太平洋汽车网 新车频道】11月29日，江西五十铃翼放轻卡系列新品上市发布会在上海举办。拥有纯正的五十铃ELF轻卡血统、全面优化并升级的产品品质和性能的江西五十铃翼放轻卡，给中国轻卡用户带来更优质的轻卡产品、更丰富的车型选择、更出色的耐用性和更全面的安全保障，用卓越品质和出色性能树立优质轻卡新标杆。

提供高效运力 江西五十铃翼放轻卡闪耀登场

　　在发布会现场，当地媒体同仁、意向客户相聚一堂，共同见证江西五十铃翼放轻卡正式亮相。这款优质轻卡将与用户同心同行，尽己之力为物流市场提供高效运力供给，为当地的经济发展贡献进一步力量。

　　针对中国市场轻卡用户的不同需求，江西五十铃翼放轻卡共推出了ES系列和EC系列的多款车型，官方指导价9.98万元起。

江西五十铃翼放轻卡 官方指导价

栏板车型 厢货车型 仓栅车型

EC系列（国五版） 9.98万元起 10.58万元起 10.58万元起

EC系列（国六版） 10.98万元起 11.58万元起 11.58万元起

ES系列（国六版） 12.98万元起 13.58万元起 13.58万元起

　　当天下单购买江西五十铃翼放轻卡的用户，惠享江西五十铃推出的“3000元抵6000元”新车礼遇。

出身国际名门 江西五十铃翼放轻卡彰显国际品质

　　江西五十铃翼放轻卡，是继D-max、铃拓、瑞迈S等皮卡车型取得出色的市场表现后，江西五十铃在商用车市场推出的又一经典力作，也是江西五十铃与日本五十铃又一重大战略合作项目。

　　江西五十铃翼放轻卡是在日本五十铃最新一代ELF轻卡的基础上，针对国人的使用需求和使用环境进行适应性的二次开发，对产品进行全面优化和升级，使其成为一款传承日本五十铃的百年品质，拥有日本五十铃纯正血统、人性设计、强劲动力、超强承载、科技安全的高优质轻卡。

　　上海兆铃汽车销售服务有限公司总经理沈魏巍先生在致辞中表示：“日本五十铃ELF轻卡，是五十铃最具影响力的轻卡产品，在2019年底全球销量达到670万台，在全球广泛的美誉度和认知度。如今，江西五十铃与日本五十铃携手合作，把这款全球轻卡加入到江西五十铃的产品谱系中，为中国轻卡市场提供更加优质的轻卡产品，也为中国轻卡用户提供更多更好的产品选择。”

　　江西五十铃销售大区经理余平先生在致辞中表示：“随着江西五十铃公司的战略发展布局，逐步把日本五十铃最出色的SUV，皮卡等产品引进国内，取得良好的信誉和卓有成效的业绩，去年底在东京召开的五十铃全球大会上，作为过去四年中五十铃全球体系增长率排名第一的公司，荣获五十铃中国区历史上唯一的全球商业大奖，这是一个含金量很高的奖项”

产品力全面升级 江西五十铃翼放轻卡引领行业发展

　　为了满足不同行业用户和不同使用场景的需求，江西五十铃翼放轻卡推出ES和EC两个系列车型，每个系列又有中体（ES5/EC5）和宽体（ES7/EC7）车型，均有气刹、气刹高配、液刹、液刹高配4个版本车型供用户选择，满足用户城际、城郊、城市等多种物流运输场景。

　　•动力强劲，实现更低油耗表现。江西五十铃翼放轻卡搭载日本五十铃全新3.0T 4JJ1高效柴油发动机和2.8升JE493经典发动机。其中，3.0T发动机具有低转速高扭矩的特点，最大扭力达到450N.m，随时爆发澎湃动力，百公里油耗较同类机型油耗低5%以上；2.8升发动机的最大扭矩285N.m，具有动力强劲、低油耗、低噪音，高效率等特点，符合国内多种路况使用，其成熟技术、低油耗等优势为用户打造更低的全生命周期运营总成本，保证用户的效益最大化。

　　•超强承载，轻量设计领先同级。江西五十铃翼放轻卡采用日本五十铃新一代ELF轻卡轻量化设计，结合国内高承载的需求，对底盘、悬架及板簧等系统进行强化升级，采用的新型复合材料货柜较普钢产品减重45%；铝合金储气筒相对于普钢产品减重50%；变截面抛物线钢板弹簧替代传统钢板弹簧，同比减重约30%-40%等轻量化设计，进一步提升车辆的承载能力，领跑“轻量轻卡”新时代。

　　•科技安全，周密保障行车安全。江西五十铃翼放轻卡是国内首家在日本做碰撞测试，并达到欧洲标准(ECE)的轻卡产品，安全品质领先于同级产品。江西五十铃在原装引进日本五十铃研发技术的基础上，保证翼放轻卡正向开发。还有防超速报警系统、疲劳驾驶提醒功能、标配四通道ABS等主动安全配置，以及笼式安全驾驶室、力学性能提升约80%的高强度钢车架、双层膝部护板等被动安全配置，有力保障行车安全。配备车联网系统和BCM车身控制器，保障高效运营管理。

　　•人性设计，营造舒适乘坐环境。江西五十铃翼放轻卡的驾驶室通过二次加宽设计，中体车型的驾驶室宽度达到1880mm，宽体车型的驾驶室宽度达到2050mm，实现宽敞的内部乘坐空间。同时对驾驶室内饰进行全新设计，碳纤维元素和钢琴烤漆工艺的中控台、非对称环抱式仪表台、对称式炫酷液晶仪表盘、Z字镀铬亮条仪表板、镀铬装饰的变速挡杄和车门把手、10.5寸多媒体大屏、多功能方向盘、多达12处的人性化储物空间，营造出精致有档次的舒心环境。还配有日本原装进口减震座椅，相比传统座椅，具有更好的动态舒适性，能有效缓解长途驾驶的疲劳。

　　随着江西五十铃翼放轻卡在全国各地陆续上市，其国际品牌力、高品质和高性能将为用户创造更大价值，也将成为轻卡市场上的全新典范，并持续引领轻卡行业向高端化、优质化方向发展。