入门级V3岳翎用的是4G15,舒适版用的是沈航制造的4A91S。4a91发动机是最新一代MIVEC可变气门正时系统发动机。2009年6月26日,航天凌4a9发动机生产线投产仪式在沈阳举行。为了快速应对中国汽车工业的减排趋势和日益严格的环保要求,航天三菱汽车公司作为V3岳翎的重要发动机生产基地,于2007年初决定引进4a9发动机。经过两年的准备,代表世界顶尖水平的4a9系列发动机在沈阳正式投产。V3岳翎在2004年开发了4a9系列发动机,现在由德国MDC Power公司生产。广泛应用于奔驰smart、柯尔特最新一代Lancer等车型。作为V3岳翎1.3L~1.6L基础干式发动机,在轻量化、性能、油耗、环保等方面都达到了顶级水平。